i I-bar 工字鋼,工字條。 I-beam 工字梁,工字鐵條。 dot the i's and cross the t's. 給字母 i 加點,給字母 t 加短橫;點橫不丟;一絲不茍;一板一眼地細講。 pron. (pl. we ) 〔人稱代詞,第一人稱,單數,主格。 (poss. adj. my; obj. me; poss. pro. mine ) 〕我。 It is I 是我〔口語也用 It's me〕。 It is I who am to blame. 應當負責任的是我。 Am I not ... ? 我難道不是…? 〔口語通常說作〔美國〕 Ain't I ? 〔英國〕 An't [Aren't] I ? 〕。 You and I. 你和我〔英語習慣,除特殊情況外,一般不說 I and you [he, she]〕。 n. ( pl. I's 或 Is ) 1.自我。 2.極端自私的人,說話老是“我怎么怎么”的人。 3.〔the I〕【哲學】自我意識。 You shouldn't use too many I's in writing. 寫文章寫信時不要老用我怎么怎么的字眼。
I continued with the forbidden . she confiscated my textbooks . i bought new ones . caught yet again , i was punished 我不依照她的吩咐,她就沒收了我的課本,我再買了新課本后依然我行我素,老師發現,又再次罰我。
" i ' m not hopeful when i was punished i was confident i was not going to be and i was so now i cannot be confident “我并沒報多大希望。當我被懲罰時我自信我將不會被懲罰,但是我被懲罰了,所以現在我沒有一點信心。 ”
I continued with the forbidden . she confiscated my textbooks . i bought new ones . i persisted . caught yet again , i was punished 我不依照她的吩咐,她就沒收了我的課本,我再買了新課本后依然我行我素,老師發現,又再次罰我。
One day a little girl came home from school , and said to her mother , " mommy , today in school i was punished for something that i didn ' t do . 一天,小女孩從學?;氐郊依铮瑢寢屨f: “媽媽,今天在學校里我因為一件我沒有做的事情而受到懲罰。 ”
Do you remember , once i was punished for eating some plums , and you were all dancing , and i sat in the schoolroom sobbing . i shall never forget it ; i felt sad and sorry for every one , sorry for myself , and for everyevery one 你總記得,有一次因為李子的事情我被處罰了,你們大家都在跳舞,而我卻坐在教室里嚎啕大哭,這件事我永遠不會忘記:那時候我感到憂愁并且可憐大伙兒,也可憐自己,可憐所有的人。
She had written to tell me she was unwell when she could easily have said bluntly , with the appalling frankness of some women , that she was expecting a lover ; and instead of going along with her letter , instead of taking a walk in any street in paris except the rue d antin , instead of spending the evening with my friends and presenting myself the next day at the time she had indicated , i was behaving like othello , spying on her , thinking i was punishing her by not seeing her any more 她完全可以和某些大膽潑辣的女人一樣,直截了當地告訴我說她要接待另外一個情人,但她沒有這樣做,她寫信對我說她不舒服。我沒有相信她信里的話,我沒有到除了昂坦街以外的巴黎各條街道上去溜達,我沒有跟朋友們一起去消磨這個晚上,等到第二天在她指定的時間再去會她,卻扮演起奧賽羅的角色來了,我窺視她的行動,自以為不再去看她是對她的懲罰。